incrontab no nome da pasta que contém feeds de linha

Question

Estou escrevendo um script procurando por diretórios em uma subárvore e anexando-os a incrontab . Posso até adicionar nomes de pasta com espaços em branco, escapando daqueles com barra invertida:

/path/to/observed\ directory IN_ALL_EVENTS /path/to/script.sh "\$@" "\$#" "\$%"

No entanto, não tenho ideia de como adicionar uma pasta contendo um caractere de feed de linha. Nenhum dos seguintes trabalhos:

/path/to/observed\ndirectory IN_ALL_EVENTS /path/to/script.sh "\$@" "\$#" "\$%"

/path/to/observed\
directory IN_ALL_EVENTS /path/to/script.sh "\$@" "\$#" "\$%"

"/path/to/observed
directory IN_ALL_EVENTS /path/to/script.sh" "\$@" "\$#" "\$%"

Existe alguma possibilidade de fazê-lo funcionar?