1,0 é uma média de um trabalho em espera durante o período de tempo determinado, não 1 núcleo a 100% de utilização.
An idle computer has a load number of 0 and each process using or waiting for CPU (the ready queue or run queue) increments the load number by 1. Most UNIX systems count only processes in the running (on CPU) or runnable (waiting for CPU) states. However, Linux also includes processes in uninterruptible sleep states (usually waiting for disk activity), which can lead to markedly different results if many processes remain blocked in I/O due to a busy or stalled I/O system. This, for example, includes processes blocking due to an NFS server failure or to slow media (e.g., USB 1.x storage devices). Such circumstances can result in an elevated load average, which does not reflect an actual increase in CPU use (but still gives an idea on how long users have to wait).
de aqui