Para criar um atalho, basta criar um arquivo .desktop para o software, conforme mostrado abaixo:
[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Terminal=false
Icon[en_CA]=gnome-panel-launcher Exec=/usr/bin/gnome-desktop-item-edit ~/Desktop/ --create-new
Name[en_CA]=Create Desktop Shortcut Name=Create Desktop Shortcut Icon=gnome-panel-launcher