Note que a exclusão de uma partição excluirá todos os dados dessa partição . Então, primeiro de tudo, copie seus arquivos na última partição para outras partições.
Então, ao instalar o Ubuntu, escolha Something Else e selecione a última partição para o Ubuntu. Formate-o em ext4
e selecione o ponto de montagem /
.