Sem saída através do conector estéreo

Question

Não consigo emitir nenhum som através das fichas estéreo do meu PC. Eu nem mesmo ouço a típica estática quando eu conecto um dispositivo. Esse é o caso mesmo que o Phonon exiba "áudio embutido". Eu posso, no entanto, obter som para saída através de HDMI. Como posso fazer meu jack estéreo funcionar?

Mais detalhes:

• Meu sistema está sendo executado em um Arch Linux atualizado
• Meu som vem do Phonon no KDE 5. O back-end para o Phonon é gstreamer, e eu tenho os pacotes necessários para garantir que isso se integre ao PulseAudio. O PulseAudio está instalado e em execução no meu sistema. O sistema usa o ALSA.
• Eu testei um dispositivo de áudio no meu laptop e posso confirmar que ele funciona lá. Meu laptop usa uma configuração muito semelhante. Deve ser idêntico, mas para o hardware real.

EDIT: Esta linha da saída do lspci mostra o dispositivo relevante: 00:14.2 Audio device: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] SBx00 Azalia (Intel HDA)