Minha configuração atual do xkb é a seguinte:
$ setxkbmap -query
rules: evdev
model: pc104
layout: us,cz(qwerty)
options: lv3:ralt_switch_multikey,grp:lalt_lshift_toggle
Quando no layout us , uma combinação de deslocamento à direita e alt da direita funciona como a tecla de composição (também chamada de tecla múltipla). Quando no layout cz(qwerty) , ele não faz nada.
Eu também tentei mudar para um layout muito melhor para mim como um programador de escrita checo / inglês e foi-me dito sobre us(cz_sk_de) . Infelizmente a composição não funciona para esse layout também.
Suspeito que esteja relacionado ao número de níveis usados em um layout de teclado, pois os layouts com falha oferecem caracteres adicionais usando o alt correto. Qual é o melhor caminho?