De um contêiner docker quando tento encurvar 'outro nome de contêiner', o curl primeiro tenta resolver o nome para IPv6. Isso causa alguns segundos de atraso porque o servidor da web não pode ser acessado pelo ipv6.
Eu removi o endereço local do link na interface do contêiner e também desativei o ipv6 na interface lo e eth0 do contêiner. O curl ainda tenta resolver o nome para o IPv6 primeiro (a menos que seja forçado via enrolamento -4).
Isso parece errado. Por que o curl tenta resolver o nome para o ipv6 mesmo se o ipv6 estiver desativado?