Com base na saída, ou seja, "Somente uso autorizado", você parece se conectar. (Eu suponho que está vindo do servidor.)
Você pode verificar as mensagens de log do servidor sshd. Você parece ter mostrado a configuração sshd do lado do servidor, então parece que você pode logar lá através de algum outro mecanismo. A sugestão de executar o servidor sshd no modo de depuração (talvez também em uma porta diferente) também parece ser uma boa idéia.
Você pode tentar ssh com o -v para sinalizador detalhado. Também tente executar um comando diretamente do ssh para evitar iniciar um shell de login no servidor, por exemplo. execute algo como "ssh servername hostname".