Mude para um console (CTRL-ALT-F1) e retorne (CTRL-ALT-F8) para resolvê-lo.
Eu suspendo para ram. Às vezes, quando volto, algumas das chaves não funcionam. Algumas teclas estão reagindo, mas ALT - TAB para uma não é.
O que posso fazer para solicitar que a detecção automática tente novamente a configuração do teclado?
Você deve (i) atualizar tudo em sua distribuição (ou atualizar se estiver desatualizado / não é mais mantido ativamente) e (ii) reportar a eles.
Na melhor das hipóteses, podemos sugerir soluções alternativas ou especular sobre possíveis bugs. Nenhuma solução real será próxima.