Estou mais acostumado com o Unity e realmente gosto da opção de posicionar o ponteiro do mouse sobre um ícone de aplicativo aberto e rolar a roda do mouse para mover entre as janelas abertas do aplicativo.
No XFCE isso ainda funciona, mas ele também percorre todas as janelas abertas de outros aplicativos, enquanto eu quero apenas mudar as janelas para as quais estou apontando.
Por exemplo, se eu tiver várias janelas do Chromium abertas e meu IDE também. Se eu colocar o ponteiro do mouse sobre o Chromium e rolar, as janelas do IDE serão mostradas se eu rolar por tempo suficiente, enquanto eu só preciso alternar entre as janelas do Chromium.
Como isso pode ser feito, por favor?