Alguns avançados:
- RHEL 7 ao invés de 5 padrões para a codificação de caracteres utf8. Então, no RHEL5, você poderia fazer 'en_US' e ainda estaria em ASCII. Agora você está no utf8.
- Infelizmente, todas as páginas man agora estão no utf8 e no sistema de manual
sorta obriga você a usá-lo. Você terá problemas para visualizar algumas páginas do manual com uma codificação não-utf8, a menos que você ignore o programa
nroffeman.config - O ASCII de 8 bits é de fato substituído por iso-8859-1, que não possui algumas coisas corrigidas por iso-8859-15.
Você pode substituir a codificação de caracteres substituindo UTF-8 por iso-8859-1 ou talvez iso-8859-15 . Atualize /etc/locale.conf (em < 7, /etc/sysconfig/i18n ) ou defina por usuário em $HOME/.i18n .
LANG=en_US.iso-8859-15
Teste primeiro a linha de comando (usando export LANG... ) e, em seguida, execute locale para garantir que não haja erros (ela se queixará em caso afirmativo).