A tela preta está x funcionando corretamente. Sem um arquivo .xinitrc, quando x inicia, nada mais é iniciado, é apenas uma tela preta. Para iniciar um gerenciador de janelas como twm e tentar apenas pacman -S xorg-twm e depois colocar exec xorg-twm no seu arquivo ~ / .xinitrc e inicie x.
Isso pode por qualquer WM que você quiser, meu .xinitrc só tem
exec awesome
então é provável que seja um problema com o WM