itens de menu desaparecem em foco (xwindows?)

Question

Não tenho certeza se meu problema é com xwindows, o ambiente de desktop ou qualquer outra coisa completamente. Eu estou usando o Linux mint 17.2 rafaela, eu instalei um par de semanas atrás e meu problema vem acontecendo desde o início. Eu tentei mudar o ambiente de desktop, mas isso ocorre, não importa se eu uso cinammon ou mate. o problema é que quando eu passo em alguns itens do menu, todos os outros itens desaparecem, como ilustrado na imagem:

isso acontece o tempo todo na maioria dos aplicativos. em alguns aplicativos, por exemplo, skype, não consigo ver nada, exceto o contorno da janela - todos os botões e itens de menu são invisíveis. outros programas, como o firefox, estão funcionando bem.

eu ficaria grato por alguns conselhos - neste momento eu nem sei o que está causando o problema e como procurar uma solução.