Eu sei que já existe um post sobre isso ( Não consigo acessar o PPA ... por favor, verifique sua conexão de internet ) que não responde ao meu problema.
Eu estava tentando baixar o TLP no Ubuntu-13.04 e recebi os seguintes erros ao adicionar um PPA:
royal@royal-Vostro-3550:~$ sudo add-apt-repository ppa:linrunner/tlp
Cannot access PPA (https://launchpad.net/api/1.0/~linrunner/+archive/tlp) to get PPA information, please check your internet connection.
Para adicioná-lo, basta pressionar Ctrl + Alt + T no seu teclado para abrir o Terminal. Quando se abre, execute o (s) comando (s) abaixo:
sudo apt-add-repository ppa:linrunner/tlp
Testei-o e funciona.
Você pode querer verificar sua conexão com a internet. Abra o Firefox ou o navegador que você usa e veja se sua página inicial é carregada. Além disso, você pode tentar ping -c3 www.google.com e ver se recebe uma resposta.