tar
é como um arquivo zip que armazena vários outros arquivos, mas não os compacta. bzip2
compacta um arquivo, mas apenas um por vez. Um arquivo .tar.bz2
provavelmente indica que vários arquivos foram colocados em tar
e subsequentemente compactados. Você não pode abocanhá-los juntos sem tostá-los, primeiro.
Seu erro é porque seu arquivo .tar.bz2
está corrompido. Veja um exemplo de um arquivo funcionando corretamente abaixo.
$ ls
test_file.tar.bz2
$ tar xvjf test_file.tar.bz2
test_file
$ ls
test_file test_file.tar.bz2
EDITAR
No exemplo acima, havia apenas um arquivo no tar. Se você quiser zipar apenas essa pasta:
$ bzip2 test_file
$ ls
test_file.bz2