Use o comando chpasswd
para alterar a senha usando o script
root@SHW:cat password.list
user1:pass1
user2:pass2
user3:pass3
root@SHW:chpasswd < password.list
Acima, exemplo, ilustra um exemplo de comando dado para alterar a senha dos usuários, ou seja, user1, user2, user3.