Estou usando o Ubuntu 12.04. Depois de instalar o cliente VPN e usá-lo por alguns meses normalmente, algo aconteceu. Depois de mais uma atualização de pacote / programa, deixei de poder me conectar à Internet sem o cliente VPN - ou seja, tenho que estar conectado através da minha VPN da universidade, mesmo com a minha conexão Wi-Fi em casa. Na máquina Windows XP (dual-boot no mesmo laptop) e no telefone Android, tudo funciona bem.
Eu tenho algumas informações úteis de esta questão . Eu tentei adicionar
servidor de nomes 127.0.1.1
para /etc/resolv.conf e isso funcionou. A questão referenciada (e o próprio arquivo) avisa que ela é gerada automaticamente e será sobrescrita. Meu resolv.conf sobreviveu a uma reinicialização, então não tenho certeza quando ele é sobrescrito.
Pode ser um hack temporário, mas o deixará online novamente por enquanto.