Imagine a unidade e trabalhe a partir daí; como observado, a tabela de partições nos sistemas UNIX nem sempre foi tão simples quanto o modelo DOS.
Existem MUITOS tipos de tabelas de partição, e muitos deles estão desativados nos kernels do Ubuntu / Debian / RedHat. Há também casos em que a tabela de partição foi mantida fora do dispositivo de armazenamento ou em um deslocamento diferente de zero no dispositivo.
Precisa realmente de mais informações ou pode começar a investigar os dados. Se você tiver uma imagem do disco, as ferramentas binwalk podem ser muito úteis.