PulseAudo lista-afunda faltando dispositivos ALSA

Question

Estou tentando mudar em tempo de execução entre dois dispositivos ALSA na mesma placa ALSA:

>>> [blake@e530 ~]$ aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 0: CX20590 Analog [CX20590 Analog]
  Subdevices: 0/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

O dispositivo 0 é o som onboard do meu laptop, o Device 3 é sua saída HDMI.

Depois de instalar o servidor PulseAudio (para obter opções de gerenciamento de tempo de execução mais granulares), somente o Dispositivo 0 aparece no meu pacmd list-sinks :

flags: HARDWARE HW_MUTE_CTRL HW_VOLUME_CTRL DECIBEL_VOLUME LATENCY FLAT_VOLUME DYNAMIC_LATENCY
state: IDLE
suspend cause: 
priority: 9959
volume: front-left: 65536 / 100% / 0.00 dB,   front-right: 65536 / 100% / 0.00 dB
        balance 0.00
base volume: 65536 / 100% / 0.00 dB
volume steps: 65537
muted: no
current latency: 20.40 ms
max request: 3 KiB
max rewind: 344 KiB
monitor source: 0
sample spec: s16le 2ch 44100Hz
channel map: front-left,front-right
             Stereo
used by: 0
linked by: 1
configured latency: 20.00 ms; range is 0.50 .. 2000.00 ms
card: 0 <alsa_card.pci-0000_00_1b.0>
module: 6
properties:
        alsa.resolution_bits = "16"
        device.api = "alsa"
        device.class = "sound"
        alsa.class = "generic"
        alsa.subclass = "generic-mix"
        alsa.name = "CX20590 Analog"
        alsa.id = "CX20590 Analog"
        alsa.subdevice = "0"
        alsa.subdevice_name = "subdevice #0"
        alsa.device = "0"
        alsa.card = "0"

Existe uma maneira de alcançar este comportamento de comutação de saída em tempo de execução usando o pulso ou o ALSA nativo?