Você pode adicionar (ou atualizar) um arquivo README na sua nova filial e depois confirmar com um comentário. Nesse ponto, você deve ser capaz de empurrar o novo ramo. Fornecer alguns detalhes no README sobre a origem do código (em P4) pode ser útil se futuros pulls / pushes / merge de / para o repositório externo forem necessários.