Eu fiz o upgrade do Ubuntu e meu menu do Grub2 voltou ao normal. Alguns itens MEMTEST foram adicionados.
Depois que o Windows comeu meu GRUB2, eu o substituí usando o método de reparo de inicialização da GUI postado aqui: link . Cliquei no botão "método recomendado" e segui todos os passos com sucesso. O Ubuntu 13 inicializa bem agora, mas parece que lembro de haver mais itens na minha lista do GRUB2. Houve MEMTEST e talvez mais? Essas coisas não foram substituídas.
Eu fiz o upgrade do Ubuntu e meu menu do Grub2 voltou ao normal. Alguns itens MEMTEST foram adicionados.