Instale o xbacklight. Encontre o código para as teclas de brilho ctrl-v e pressione a combinação de teclas. O código irá ecoar para o terminal.
bind '"brightness_up_code":"xbacklight -inc 10"'
bind '"brightness_down_code":"xbacklight -dec 10"'
Deve fazer isso.