Debootstrap para o erro de backbox com o arquivo de lançamento

Question

Estou tentando instalar um ambiente chroot BackBox (baseado em Ubuntu) com o debootstrap usando o seguinte comando:

sudo debootstrap --variant=buildd --arch i386 trusty /MYJAIL/ http://ppa.launchpad.net/backbox/four/ubuntu

e recebo o seguinte erro:

E: Failed getting release file http://ppa.launchpad.net/backbox/four/ubuntu/dists/trusty/Release

Verifiquei que o arquivo existe nesse URL e posso conectar-me sem problemas ao servidor.

O que mais posso fazer para tentar fazer isso funcionar?

Obrigado por qualquer ajuda.