Isso acaba relacionado a uma configuração do BIOS.
Eu não sei se esta configuração tem o mesmo nome em todos os BIOS, mas no meu (AMIBIOS) é chamado iGPU Multi-monitor
. (Ele pode ser encontrado na seção Advanced
> System Agent Configuration
> Graphics
.) Defina como [Disabled]
e os TTYs aparecerão no monitor da GPU PCI-E.