So I wanted to install in
/opt
O diretório /opt
é de propriedade da raiz, os usuários normais não podem escrever nele. Contanto que você diga ao anaconda que deseja instalar nos diretórios que os usuários não-root não podem gravar, você deve usar privilégios elevados. Quando você inicia o instalador, você deve usar o sudo desde o início:
sudo bash Anaconda-2.1.0-Linux-x86_64.sh
[...]
Anaconda will now be installed into this location:
/home/user/anaconda
- Press ENTER to confirm the location
- Press CTRL-C to abort the installation
- Or specify an different location below
[/home/user/anaconda] >>> /opt/anaconda
O Anaconda não escreve nada antes disso, então você pode ficar tranquilo.