A capacidade significa a quantidade de arquivo que vive no disco em porcentagem. como você pode ver, apenas 316MB de 443G são usados agora. se tiver certeza de que esta informação está errada. verifique com algumas outras ferramentas também.
então você pode executar uma verificação de integridade em suas partições para procurar erros.
De qualquer forma, esta não é uma maneira definitiva de determinar o que você pediu a partir das informações que você forneceu.
mas de acordo com a esta entrada no fórum pfsense, há uma boa chance do seu disco está falhando.