O comando "mail" tentará executar / usr / sbin / sendmail localmente para entregar a mensagem de e-mail. "mail" é um MUA (Mail User Agent), enquanto o sendmail é um MTA (Mail Transport Agent).
Se você deseja que "mail" seja enviado para um retransmissor fixo, você pode instalar o sendmail e configurá-lo para fazer o que quiser, ou então instalar o "ssmtp", que é especificamente projetado para esta tarefa. Ele se instala como / usr / sbin / sendmail para que "mail" possa executá-lo como de costume. Eu acredito que "ssmtp" não está incluído no Red Hat, mas tenho certeza que um RPM deve estar disponível em algum lugar. Veja aqui para obter uma descrição do ssmtp.