Como posso limitar a largura de banda a um armazenamento em nuvem montado pela davfs?

Question

Eu preciso copiar aproximadamente 400 arquivos de aproximadamente 25 MB cada para um armazenamento em nuvem montado pelo davfs. Eu tentei os seguintes comandos para limitar a carga da CPU e carga de IO:

nice -n 15 ionice -c 3 rsync -avhW --no-compress --progress /src/ /dst/

Minha pasta de destino dst é um armazenamento em nuvem montado pelavfs. Sempre que eu transfiro um único arquivo, o rsync leva apenas alguns segundos - pelo menos ele mostra ser tão rápido:

sending incremental file list
xxx
26.70M 100%   15.75MB/s    0:00:01 (xfer#1, to-check=0/1)
sent 26.70M bytes  received 31 bytes  7.63M bytes/sec
total size is 26.70M  speedup is 1.00

Não vejo qualquer processo rsync ou legal em execução, mas o sistema reage muito lentamente, pois a transferência de dados ainda está sendo executada em segundo plano. Existe apenas um processo davfs para o armazenamento em nuvem montado. Após alguns minutos, meu sistema responde novamente e a transferência de arquivos é concluída.

netstat mostra uma conexão ativa com o armazenamento em nuvem.

Como posso limitar a largura de banda ao armazenamento em nuvem montado pela davfs para evitar que meu sistema fique lento?