O site tem uma página que menciona o procedimento para converter os arquivos de formato Encase para o formato RAW ( .dd). Depois que você conseguir converter os arquivos em arquivos .dd, basta montá-los usando o utilitário mount
:
mount filename.dd /mnt/temp/