Eu costumava entrar em um servidor remoto em nossa rede corporativa usando Xephyr e ssh usando o seguinte comando
Xephyr :0 -ac -br -screen 950x540 | xterm -bg black -fg white -display :0 -e ssh -Yf jidicula@lxsim gnome-session &
onde: 0 é a exibição do ENV. Isso costumava funcionar para mim, no entanto eu fui atualizado para uma nova máquina do Mac Pro e isso não funciona mais para mim. Alguém poderia me ajudar com isso? Eu entendo o que isso está fazendo e me certifiquei de ter o Xephyr e o XQuartz na minha nova máquina, então estou meio confuso sobre o porquê isso não funciona mais.
então acontece que o problema foi devido ao Xquartz 2.7.5. Assim que voltei para o Xquartz 2.7.4, todos os comandos antigos começaram a funcionar. Então, se você está interessado em encaminhar o X11 em um Mac e quiser usar o Xephyr ... certifique-se de estar usando o 2.7.4