Em suma: sim.
Instale a versão mais recente do utilitário gparted
e redimensione suas partições apropriadamente. Se você reduzir uma das suas outras partições e, em seguida, aumentar a sua partição swap, o novo tamanho de swap ficará automaticamente disponível para o sistema operacional.