Pode não ser a maneira mais fácil, mas você poderia
-
salve o texto em
in.txt
e renderize seu texto em PostScript, por exemplo:a2ps -1 in.txt -o 1.ps
verifique se o seu 1.ps parece que você deseja,
a2ps
normalmente adiciona uma borda e um cabeçalho. Qualquer saída PostScript serve (ou PDF, com o qual você pode pular o próximo passo). -
converta o PostScript para PDF:
ps2pdf 1.ps
-
crie um arquivo pdf com quatro vezes esta página:
pdftk 1.pdf 1.pdf 1.pdf 1.pdf cat output 4.pdf
-
de volta ao PostScript:
pdf2ps 4.pdf
-
4 na saída para criar uma página de quatro:
psnup -4 4.ps > out.ps
-
Imprimir produto final
lpr out.ps