Eu acredito que este é um problema conhecido com essas versões específicas das bibliotecas cyrus-sasl2. Tente atualizar para uma versão mais recente das bibliotecas e / ou faça downgrade para uma versão mais antiga, se a mais recente não resolver o problema.
Encontrei os seguintes problemas que foram levantados em relação a esse problema tanto no rastreador de bugs do Fedora quanto no Debian.