Isto é arquivado como bug # 525141 do Debian (contra upstart
) e bug # 561627 (contra sysvinit
).
Arno Schuring observa que, como solução alternativa, você pode usar aptitude full-upgrade
em vez de apt-get dist-upgrade
(os dois comandos são sinônimos, mas o aptitude tende a ser um pouco melhor no gerenciamento de dependências).