Software Acessível?
Em OLDSERVER e NEWSERVER, confirme a localização de scp e ssh . Para isso, execute estes comandos:
$ type ssh
ssh is /usr/bin/ssh
$ type scp
scp is /usr/bin/scp
Certifique-se de que esse caminho seja acessível ao usuário no qual você está efetuando login nesses respectivos sistemas. O que às vezes pode acontecer é que ssh ou scp pode estar em um local não padrão, como /usr/local/bin , e esse diretório pode não estar sendo incluído corretamente no ambiente $PATH desse usuário quando você tentar remotamente scp arquivos para ele.
SSH Daemon em execução?
Confirme se sshd está sendo executado no OLDS &VER; NEWSERVER.
$ pgrep -l sshd
Por exemplo:
$ pgrep -l sshd
1591 sshd