obtenha o id3-tag de gênero de sequência livre e não apenas o número de gênero no script bash

Question

Gostaria de ler a tag id3-genre dentro de um script bash.

Eu tentei id3tool, eyeD3, etc - mas essas ferramentas apenas suportam o número do gênero. Como obter a tag de gênero de string gratuita?

Meus tocadores de música (Amarok, VLC, Banshee) e o player Android mostram a tag de gênero completa, então a tag em si parece intacta.