Eu costumava enfrentar o mesmo problema, mas resolvi adicionar outra pasta em vez de usar o padrão do gimp .... Você já revisou a configuração das pastas do GIMP? Além disso, você pode adicionar pasta, por exemplo, em / home / user1561108 / myFavFonts