Mostra as leituras do chromium sobre o gconf, se a metacity for o gerenciador de janelas atual.
Caso contrário, ele usa uma string de ícone padrão para construir o layout, que é:
:minimize,maximize,close
Então, é impossível.
Eu não estou executando o Gnome ou o Ubuntu,
Mastambémqueroqueessesícones(minimizar,maximizar,fechar)sejamvisíveisàesquerdatambém,semtocarnocódigo-fonte,existealgumamaneiradefazê-lofuncionar?
EDITAR
Euprefiroosíconesfornecidospelochromium,carregueiacapturadetelaincorreta,elaestáatualizadaagora!
EstounoXFCE4,ArchLinux
EDIT2
Hmm,leiapartedocódigo-fonte,eeuoacerteicomummétodomuitosujo,masaindaprocurandoporoutrosmétodos...
Isso é muito fácil de fazer no xfce4, já que as decorações das janelas são tratadas pelo xfwm4, que podem ser configuradas de forma bastante simples.
Você acessa seu Settings Manager->Window Manager
e simplesmente reorganiza os itens da barra de título à esquerda da maneira que desejar.
PS. O do Ubuntu supostamente segue a chave gconf /apps/metacity/general/button_layout
, mas também estou no ar e não consigo fazer funcionar.