Encontrei isso no site FTP da SCO , Espero que isso ajude outras pessoas, pois me ajudou.
Para descompactar a pasta TAR: tar xvf osr507mp5_vol.tar
Para instalar o Maintenance Pack: Você precisará ir para o SCOADMIN (login como root) e Install media. Digite /usr/spool/patches/osr507mp5
no caminho.
Tudo é explicado na Documentação nesse link que eu adicionei.