Após a atualização para o Ubuntu 13.04, não consigo executar mais programas do KDE no Ubuntu. Eu tenho ambos instalados. Ubuntu e Kubuntu. Eu corro Rkonq e K3B já muitos anos no Ubuntu. Mas depois da atualização não é mais possível. Isto é o que eu começo a partir do Rekonq a partir de um terminal: QDBusConnection: conexão D-Bus da sessão criada antes de QCoreApplication. Aplicação pode se comportar mal. QDBusConnection: conexão D-Bus da sessão criada antes de QCoreApplication. Aplicação pode se comportar mal. app sem nome (3756) kdemain: o rekonq já está rodando!
Acabei de atualizar minha máquina Ubuntu, o ambiente do KDE não rodaria, mas reclamava de iniciar o dbus. CTRL + ALT + F1 (ou qualquer console).
sudo apt-get install qdbus
A atualização desinstalou a versão 386 e instalou uma nova versão. ALT + F7, o login com o KDE ficou muito bom depois disso.