A pergunta é um pouco ambígua, estou interpretando isso para dizer que você tem o nginx rodando e configurado para escutar no IP público que seu ISP lhe deu. Você pode ver no servidor que o nginx está escutando, mas você não pode acessá-lo em nenhum navegador.
O seu ISP não permite apenas qualquer tráfego no seu IP público. Acredito que você precisará procurar o encaminhamento de porta se quiser tentar servir o http (s) a partir do IP que o ISP lhe forneceu.