Você pode não estar executando o Ubuntu, mas aqui o link que o pessoal do Ubuntu descreve como instalar usando o EFI.
O que você precisa é criar um pendrive inicializável para EFI com UNetBootin e depois copiar a instalação iso para ele. Você também pode precisar desativar o Secureboot na sua configuração EFI.
Uma palavra sobre o Windows em apenas uma partição de 80 GB: é realmente pequena e você só pode instalar muito poucos programas até ficar sem espaço. Quanto ao linux, pode ficar bem com 80GB, mas ainda não há muito espaço para trabalhar.
UPDATE: Criando um stick de boot para instalar o linux
Para criar um pendrive USB inicializável que pode ser usado na instalação do EFI no Windows, execute diskpart
e digite os seguintes comandos. Certifique-se de selecionar o dispositivo USB no disco de seleção onde você deseja colocar os arquivos de configuração do Linux.
- list disk
- selecione disco < # >
- limpo
- criar partição primária
- selecione a partição 1
- ativo
- formato quick fs = fat32
- atribuir
- sair
Em seguida, monte o ISO da distribuição linux que você deseja instalar e copie o conteúdo. Você então deve ser capaz de arrancar a partir do stick USB. Se não desativar a inicialização segura no EFI. Para configurar o secureboot para o Grub2 poder inicializar o Windows, dê uma olhada neste artigo