Usando os operadores de histórico do Bash :
sass-convert original.scss !#:$
!# designa a linha atual, :$ o último argumento (até agora).
Isso funciona com sass-convert ; mas, para um uso mais geral, vale a pena observar que os programas que truncam sua saída antes de concluírem o processamento de suas entradas não funcionam usando essa abordagem.