Tente redefinir a unidade para corrigir erros. Infelizmente, a maneira antiga de reinicializar a unidade foi desativada em 13.04, portanto, você precisará instalar um pacote.
Se você conseguir chegar à sua área de trabalho, pressione Ctrl-Alt-t para abrir uma janela de terminal. Em seguida, instale o pacote unity-reset digitando o seguinte
wget "https://launchpad.net/~amith/+archive/ubuntutools/+build/3910667/+files/unity-reset_0.1-8_all.deb"
sudo dpkg -i unity-reset_0.1-8_all.deb
Em seguida, digite:
unity-reset
Após alguns instantes, seu painel e lançador devem aparecer.