O \
em seu comando SSH realmente representa um único \
(tente echo portoalegre\[email protected]
e veja o que isso exibe). Então, a primeira coisa a tentar é usar uma única barra invertida em sua configuração de SSH:
Host university
Hostname university.server.br
User portoalegre280433