link tem um redirecionamento aplicado a link (uma página HTML padrão). Então, basicamente, você não está baixando o arquivo .tgz, mas uma simples página HTML. A saída do wget confirma o redirecionamento:
➤ wget http://www.netmet-solutions.org/download/netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz
--2017-04-14 11:14:43-- http://www.netmet-solutions.org/download/netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz
Resolving www.netmet-solutions.org... 193.50.27.134
Connecting to www.netmet-solutions.org|193.50.27.134|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: /Telechargement/Telechargement [following]
--2017-04-14 11:14:44-- http://www.netmet-solutions.org/Telechargement/Telechargement
Connecting to www.netmet-solutions.org|193.50.27.134|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: unspecified [text/html]
Saving to: 'netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz'
EDIT: Basicamente, você tem que aceitar a licença do CeCILL, para baixar o arquivo ( link . Para fazer isso via wget, você precisará passar o cookie esperado, no cabeçalho:
wget --no-cookies --header "Cookie: accepted_licence=chocolat" http://www.netmet-solutions.org/download/netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz
, onde o arquivo resultante será reconhecido como dados compactados gzip:
➤ file netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz
netMETdistrib-4.5_5.8_20160322.tgz: gzip compressed data, last modified: Tue Mar 22 12:39:36 2016, from Unix