Você pode usar uma classe de caractere negada: [^0-9]
significa "qualquer caractere, exceto um dígito":
awk '$2~/[^0-9]+3N/' file
Se você também quiser corresponder casos em que 3N
esteja no início do campo, para que não haja caracteres antes, use:
awk '$2~/(^|[^0-9])3N/' file
Se você deseja imprimir apenas o segundo campo e não toda a linha, use:
awk '$2~/[^0-9]3N/{print $2}' file
ou
awk '$2~/(^|[^0-9])3N/{print $2}' file