O pacote apt que contém apt-get , também contém a página de manual para apt-get (ele ainda contém em 7 idiomas), então se você tiver apt-get instalado, você realmente deve ter a manpage. Se você não o fez, estragou o seu sistema de uma forma além do que qualquer sistema de embalagem pode ajudá-lo.
Semelhante pode ser dito para mkdir no pacote coreutils e para ping em iputils-ping .
Mas configurar o APT para não instalar recomenda (o que eu também sempre faço, e acredito que seja uma coisa boa), significa que você não pega manpages de nenhum programa onde o desenvolvedor Debian que fez o pacote optou por não incluir no pacote, mas em um pacote que é apenas uma recomendação. Eu acho que há muitas opções, mas alguns programas têm manpages no pacote manpages .