Os comandos unix padrão não têm essa opção.
Você precisará restaurar o arquivo do backup.
No futuro, você pode querer considerar
alias rm='rm -i'
alias cp='cp -i'
alias mv='mv -i'
no seu .bashrc
. Isso avisará você antes de sobrescrever um arquivo existente.