Outra maneira de usar ls e grep -v . A opção -v inverte a correspondência para que apenas as linhas não correspondentes sejam listadas.
mv 'ls | grep -v folder2' folder2
Observe que os backticks são usados e não aspas simples no comando.